| |  | |
VIDEO.GRAFIAS | | |
  Scripto
A linguagem scripto é hibrida e linear. É hibrida com efeito, visto que, se bem que destinada a ser
percebida pela vista, como a
linguagem visual, beneficia das características da linguagem audio. Como esta última, tem uma dimensão
temporal -
descodifica-se, palavra após palavra, no tempo, e na compreensão do texto lido ( e por consequência
a sua memorização) é
limitada pela reduzida capacidade de armazenagem da nossa memória a curto prazo. ...Tal como a linguagem
audio, a scripto é
linear. Esta linearidade exprime-se, nas línguas gregas e latinas, pela inscrição de signos fonéticos
da esquerda para a direita,
letra após letra, sílaba após sílaba, palavra após palavra.
Sendo a linguagem scripto, destinada à vista, as regras de lisibilidade têm em conta as regras de "visibilidade".
A mensagem
escrita é conservada num documento visual, que deve ser olhado em função da luz, no seio do campo de
visão do leitor e
segundo um certo ângulo que constitui um "ponto de vista". É esse ponto de vista que, favorecendo
o desprendimento, dá ao
leitor uma certa distância relativamente à palavra impressa.... O suporte serve essencialmente para
transmitir uma informação,
funcionando o menos possível ao nível da percepção - a escrita fonética é quase uma procura de assensorialidade.
A leitura não é um fenómeno estático. Ao ritmo da linguagem audio, corresponde a descontinuidade da
leitura, a qual permite a
"decifração" da palavra escrita. Com efeito, "o processo de leitura, que transforma os
signos dos livros, impressionados sobre a
nossa retina, em "imagens mentais", ou " padrões", funciona de modo descontínuo,
por acumulação".
Texto transcrito do livro "A era de EMEREC " de Jean Cloutier, Ministério da Educação
e Investigação Científica - Instituto de
tecnologia Educativa, 1975.
|
