Página de entrada Curriculum-Vitae Publicações (PLE) Actividades na Universidade Aberta
Artigos/Conferências/... As minhas preferências Ajuda
|
- Nome: Leonel Melo Rosa - Funções actuais: Docente do Departamento de Língua e Cultura Portuguesas (DLCP) da Universidade Aberta, em serviço na Delegação Porto. - Morada (profissional): Rua do Ameal, 752 4200-055 Porto Portugal - Telefone: + 351 22 834 67 87 - Fax: +351 22 830 02 49 - E-mail: leorosa@univ-ab.pt
- Licenciatura em Estudos Anglo-Americanos, Fac. de Letras da Universidade do Porto (1981). - DEA (“Diplôme d'Etudes Approfondies”) La problématique de l'apprentissage du Portugais langue étrangère avec support vidéo: développement sur l'argumentation, Universidade de Paris 8 (1991). - Obtenção da equivalência ao grau de Mestre em Comunicação Educacional Multimédia da Universidade Aberta, com a classificação de "Muito Bom" (2000).
Outros
contributos para a formação profissional
Julho
de 1987 – Curso de Leitores do ICALP (Didáctica de PLE),
curso intensivo de um mês, Faculdade de Letras da Universidade de
Lisboa. Janeiro
de 1988 - Curso de Leitores do ICALP (Cultura Portuguesa),
curso intensivo de um mês, Centro de Estudos Judiciários, Lisboa. Novembro
de 1988 – Colóquio Technologies Nouvelles et Langues Vivantes,
EDUCATEC-FORMATION, Paris. 1989/90
– Frequência da disciplina semestral Vidéo et Didactique,
dirigida pela Prof.a Carmen
Compte, no âmbito do DEA (Universidade de Paris 8). 1989/90
- Seminário semestral La communication et l'information au service
de l'Education et du Développement, dirigido pela Professora
Geneviève JACQUINOT, no âmbito do DEA, Universidade de Paris 8. Outubro
de 1989 / Novembro de 1990- Colóquio anual da ACEDLE (Association des
Chercheurs et Enseignants en Didactique des Langues Etrangères),
Paris. 1991
- Colóquio La télévision dans l'école, organizado pelo CNDP (Centre
National de Documentation Pédagogique) na Videoteca de Paris. 1992/96
– Frequência do Seminário semestral Technologie de l’éducation,
da Universidade de Paris 8, sob a direcção da Professora Geneviève
Jacquinot, directora do GRAME (Groupe de Recherche sur
l'Apprentissage et les Médias Educatifs). Março
de 1998 – Colóquio International Language Producers' Meeting,
Universidade Aberta, Lisboa. Junho
de 1998 – 1st Workshop “Current Advances/Practice on Internet/Intranet
Based ODL”, Instituto Superior de Engenharia do Porto. Setembro
de 1998 – Congresso anual EUROCALL - International Conference on
Language Learning and Information Technology, Universidade Católica,
Lovaina. Junho
de 1999 - “Workshop” Modelos
de Comunicação on-line,
orientado por
José Bidarra (CENTED), Universidade Aberta, Lisboa. Novembro
de 1999 - "Workshop" Multimedia and Language Industries,
organizado pela APM (Associação Portuguesa de Multimédia),
Hotel Ipanema, Porto. Janeiro
de 2000 - Seminário CENTED 2000, organizado pelo CENTED da
Universidade Aberta, Lisboa. Julho de 2000 – Colóquio A Internet nos Negócios e no Ensino Superior, Universidade Aberta, Lisboa. Julho
de 2000 – Colóquio Demonstração de Software para Gestão de
Cursos via Internet, Universidade Aberta, Lisboa. Setembro
de 2000 - Seminário: Concepção e Gestão de Sistemas de
“E-learning /E-training, UNAVE, Universidade de Aveiro. Setembro/Outubro de 2000 – Interfaces Multimédia, módulo de formação a distância organizado pela UNAVE (Unidade de Formação a Distância) da Universidade de Aveiro (30 dias). Setembro de 2002 - Curso "Construção de Páginas Web com Frontpage", Universidade Aberta (Delegação Centro) (20 horas). 30 de Setembro / 1 de Outubro de 2004 - VII Encontro da Associação APROLÍNGUAS (Associação de Professores de Línguas do Ensino Superior), Universidade de Aveiro. 13/14 de Março de 2006 - 4º Congresso de Português Língua Não Materna, Associação de Professores de Português, ESE Lisboa.
- Professor de Português-Língua Materna e Inglês-Língua Estrangeira no Ensino Secundário (1975/1980) e no 2º CEB (1981/88; 1996/97). - Responsável pelo Sector de Audiovisuais na Delegação Distrital de Aveiro da DGEA (Direcção-Geral da Educação de Adultos), 1980/81. - Leitor de Português do ICALP/ Instituto Camões no "Centre Culturel Calouste Gulbenkian de Paris" (1988/95) e no Instituto Camões de Paris (1995/96). - Professor de Português Língua Estrangeira (PLE) no "Centre Culturel Calouste Gulbenkian de Paris" (Níveis Elementar, Intermédio e Avançado) (1988/95), na Universidade de Paris 8 (Níveis Elementar, Intermédio e Avançado) (1988/96) e na "Ecole Nationale de la Statistique et l'Administration Economique" (Níveis Elementar, Intermédio e Avançado), Paris (1988/94) e ainda nos Cursos de Formação (Nível Elementar) do PNC ("Personnel Navigant Commercial") da Air France, Paris, 1991/93. - Professor de Português Língua Estrangeira num Curso de Iniciação destinado a alunos polacos, no âmbito do Programa TEMPUS, no Departamento de Inglês da Universidade de Aveiro, Janeiro/Fevereiro de 1998 e 1999. - Docente requisitado em serviço na Universidade Aberta (primeiro, no ex-CENTED (1997/2002) e actualmente, no Departamento de Língua e Cultura Portuguesas), 2002/.... - Elemento da equipa responsável pela Certificação de Português Língua Estrangeira Empresarial, da Universidade Aberta, no âmbito do protocolo CEDILLES (Certificados e Diplomas de Línguas Estrangeiras de Especialidade), 1999/2005. - Docente da disciplina de "Desenvolvimento da Linguagem" da Universidade Aberta (Curso de Complemento de Formação Científica e Pedagógica para Educadores de Infância e Professores do 1º Ciclo), 2003/... - Docente dos Cursos de Português Língua Estrangeira on-line da Universidade Aberta (níveis B1 e B2), 2003/.... - Autor (principal) multimédia do CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!, para aprendentes de Português Língua Estrangeira (Níveis B2 e C1), Universidade Aberta, com o apoio do Programa Sócrates-Língua 2 da União Europeia, 2000/2003. - Elemento da Coordenação de Exames da Delegação do Porto da Universidade Aberta, 2004/2006. - Autor (principal) multimédia do CD-ROM Português Element@r, para aprendentes de Português Língua Estrangeira (Níveis A1 e A2), Universidade Aberta, 2005/2006.
- "Les Technologies de l'Information et de la Communication au Portugal", Vers l'Education Nouvelle, "Multimédia, école et société", 487, Novembro de 1998. - "A integração das TIC na escola: desafios, condições e outras reflexões", ÁGORA, jornal online do Programa PROF 2000, Junho 2000. - "Le multimédia et le rôle des enseignants: enjeux et pratiques" (réflexions), CEMEA (Centres d’Entraînement aux Méthodes d’Education Active), 2002. - "O multimédia e o papel dos professores de língua estrangeira: desafios e práticas", Revista Palavras, da Associação de Professores de Português, Primavera 2002, 37-47. - Vamos lá começar!, Livro de explicações e exercícios de Gramática de Português Língua Estrangeira, Níveis Elementar e Intermédio, Lisboa, Lidel, 2002. - Vamos lá continuar!, Livro de explicações e exercícios de Gramática e Vocabulário de Português Língua Estrangeira, Níveis Intermédio e Avançado, Lisboa, Lidel, 2ª edição, 2003. - Português (inter)ACÇÃO! (autor principal multimédia), CD-ROM de Português Língua Estrangeira, com um sítio na Internet, para a aprendentes dos Níveis B2 e C1, Universidade Aberta/Lidel, 2003. - Autor (e gestor) do sítio Português (inter)ACÇÃO on-line, destinado a promover e a dar apoio aos utilizadores do CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!, 2003/... - Vamos lá começar!, Livro de exercícios de Vocabulário de Português Língua Estrangeira, Níveis Elementar e Intermédio, Lisboa, Lidel, 2004. - "Apresentação do CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!", Línguas e Mercado, Moreira, G.; Howcroft, S. (coord.), Departamento de Línguas e Culturas, Universidade de Aveiro, 2005a, 39-50. - "Formação de professores de Português Língua Estrangeira nas Tecnologias de Informação e Comunicação: uma experiência em Macau". In Carvalho, D.; Vila Mayor, D.; Azevedo Teixeira, R. (org.). Des(a)fiando Discursos, Homenagem a Maria Emília Ricardo Marques , Universidade Aberta, 2005b, 543-552. - “As TIC na didáctica das línguas: ferramentas e recursos”. In Azevedo, F. (coord.). Língua Materna e Literatura Infantil – Elementos nucleares para professores do Ensino Básico, Lisboa: Lidel (no prelo). - Português Element@r (autor principal multimédia), CD-ROM de Português Língua Estrangeira para aprendentes dos Níveis A1 e A2, Universidade Aberta (em preparação).
- Utilização do Documento vídeo/televisivo na aprendizagem de Português Língua Estrangeira realizado na Universidade de Paris 8 e no Centre Culturel Calouste Gulbenkian (1989/91), sob a orientação das Professoras Nicole Soulé-Sousbielles e Maria Helena Araújo Carreira. - Utilização do documento vídeo/televisivo na aprendizagem de Português Língua Estrangeira, Universidade de Paris 8 (1992/96), sob a direcção da Professora Geneviève Jacquinot, directora do GRAME (Groupe de Recherche sur l'Apprentissage et les Médias Educatifs) e responsável pelo Seminário de Opção de Technologie de l'Education . - Utilização das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC) na didáctica do Português Língua Estrangeira (1997/...), CENTED (Centro de Estudos de Ensino a Distância) da Universidade Aberta, sob a direcção da Professora Catedrática Maria Emília Ricardo Marques. - Tese de Doutoramento (em curso) na Universidade Aberta com o título “O Multimédia na aprendizagem do Português como língua estrangeira: um estudo de caso” , sob a orientação da Professora Catedrática Maria Emília Ricardo Marques e a co-orientação da Professora Doutora Fátima Goulão (2002/...). Comunicações, conferências, ... - “Workshop” para professores de PLE O documento vídeo na aprendizagem de Português Língua Estrangeira, integrado no Curso de Leitores de Português, ICALP, Lisboa, Julho 1990. - “Workshop” para professores do ensino secundário A Utilização pedagógica do vídeo, Semana UNICAT 2, Universidade Católica, Lisboa, Setembro 1992. - Comunicação para apresentação dos resultados da testagem da componente vídeo do Método de Ensino de Português Língua Estrangeira assistido por Vídeo e Computador do projecto ERCI (Universidade Aberta), Lisboa, Novembro 1993. - Workshop O documento vídeo nas aulas de línguas, I Encontro Anual da Associação Educação e Media, Lisboa, Fevereiro 1997. - Workshop para professores Utilização do vídeo na sala de aula, X Jornadas Pedagógicas, Sindicato dos Professores, Torres Novas, Março de 1997. - Workshop sobre Géneros Televisivos, para estudantes do 11º ano, Escola Secundária de Valongo, 1998. - Workshop O vídeo em contexto educativo, II Encontro Nacional de Centros de Recursos Educativos, Escola Secundária Emídio Navarro, Almada, Outubro de 1999. - As TIC e os Centros de Recursos Educativos. Algumas reflexões. Comunicação apresentada no painel de abertura do II Encontro Nacional de Centros de Recursos Educativos, Escola Secundária Emídio Navarro, Almada, Outubro de 1999. - Apresentação dos produtos e projectos do CENTED e demonstração dos CD-ROM Wordsmiths, Fonografe e Diálogos de um Quotidiano Português, Feiras Expolíngua (Lisboa, Madrid, Paris, Berlim) e Didáctica (Porto) (1998/2002) e "London Language Show" (2000). - Comunicação O Multimédia e a aprendizagem a distância: alguns produtos e projectos do CENTED (com Walter Landgraf), "Workshop" Multimedia and Language Industries, organizado pela Associação Portuguesa de Multimedia, Hotel Ipanema, Porto – Novembro de 1999. - Comunicação O Multimédia e a aprendizagem a distância: alguns produtos e projectos do CENTED (com Walter Landgraf), Seminário CENTED 2000, organizado pelo CENTED da Universidade Aberta, Lisboa, Janeiro de 2000. - Comunicação O Multimédia e a aprendizagem a distância: alguns produtos e projectos do CENTED, seguida de demonstração dos três CD-ROM produzidos pelo CENTED, Curso de Especialização de Professores de PLE, Fac. Letras da Univ. do Porto, Junho de 2000. - Comunicação Apresentação de produtos e projectos do CENTED (com Glória de Brito), Expolangues, Paris, Fevereiro de 2001. - Conferência Le multimédia et le rôle des enseignants : enjeux et pratiques, no âmbito do painel "Enseigner et apprendre les langues européennes avec les nouvelles technologies", Colóquio Nouveaux développements dans l'enseignement des langues européennes aux adultes, Goethe Institut, Paris, Maio de 2001. - "Workshop" O Documento Vídeo e o Multimédia na Didáctica do Português Língua Estrangeira, integrado na disciplina de "Metodologia de Ensino do PLE", Curso de Especialização de Professores de PLE, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Maio/Junho de 2001, 2002 e 2003. - Conferência O Multimédia e o papel do professor de língua estrangeira: desafios e práticas, Congresso Línguas: pontes culturais para o futuro, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 16 de Outubro de 2001. - Conferência O Multimédia e o papel do professor de língua estrangeira: desafios e práticas, Encontro do Projecto WEINE (Why English is not enough), Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 28 de Novembro de 2001. - "Workshop" Materiais Didácticos e Novas Tecnologias na Aprendizagem do Português Língua Estrangeira, Curso de Formação de Português no Oriente, IPOR (Instituto Português do Oriente), Macau, Julho de 2002. - "Workshop" O Documento vídeo na didáctica das línguas estrangeiras: o caso do Português Língua Estrangeira, organizado pelo Departamento de Ciências Humanas e Sociais da Universidade Aberta, Lisboa, 6 de Dezembro de 2002. - Conferência Présentation des Cours de Langue et Littérature Portugaises en ligne et du CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!, Expolangues, Paris, 30 de Janeiro de 2004. - Conferência Apresentação do CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!, Expoletras, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 22 de Abril de 2004. - Conferência Apresentação do CD-ROM Português (inter)ACÇÃO!, VII Encontro da Associação APROLÍNGUAS (Associação de Professores de Línguas do Ensino Superior), Universidade de Aveiro, 30 de Setembro de 2004. - Oficina O multimédia na didáctica do Português Língua Não Materna: ferramentas e recursos, 4º Congresso de Português Língua Não Materna, Associação de Professores de Português, ESE Lisboa, 14 de Março de 2006.
- Membro do Conselho de Administração da ADEPBA (Association pour le Développement des Etudes Portugaises, Brésiliennes et de l’Afrique et l’Asie Lusophones), Paris (1991/96). - Membro do Secretariado Executivo do Ciclo de Colóquios Uma Tensão entre o Global e o Local, organizado pela Delegação Norte da Universidade Aberta, Porto (1997/99). - Responsável pela organização do Colóquio Os Media: da planetarização às Experiências Locais, 18/19 de Março de 1999, integrado no Ciclo de Colóquios Uma tensão entre o Global e o Local, organizado pela Delegação Norte da Universidade Aberta, Porto.
|
